O’ bacin o’ culett: testo e traduzione del singolo di Rita De Crescenzo

Categorie: TRASH
Fabiano Minacci

Ufficialmente si intitola “Ma tu vulisse fa na gar e ball?“, anche se tutti su TikTok la conoscono come “O’ bacin, o’ culett“.
Ora finalmente è disponibile anche la traduzione per chi non mastica molto il napoletano.



Traduzione:

O’ bacin o’ culett | Testo

O’ bacin
O’ culett
O’ tacatà, o’ tacatà



Poroppopo
Poropoppopo
Ij so’ vulut ben a’ tutt ‘sta gent
Vonn abballà o’ tacatà
A tutt orarj bimbi, uomini e donne

Poroppopo
Poropoppopo
Si’ ‘ndemoniat e ti à menà a faccia nderr
Si’ qua qua qua, nun può negà
A gar e ball tu cu me nu può fà



E miett’t a fascia mbront e scinn ‘n camp
Amore ammò, amore ammò
Ma te vulisse fà na gara e ballo?
E ti à ‘mparà a ballà, ammò

Poroppopo
Poropoppopo
Ij so’ vulut ben a’ tutt ‘sta gent
Vonn abballà o’ tacatà
A tutt orarj bimbi, uomini e donne

Poroppopo
Poropoppopo
Si’ ‘ndemoniat e ti à menà a faccia nderr
Si’ qua qua qua, nun può negà
A gar e ball tu cu me nu può fà

Poroppopo
Poropoppopo
Ij so’ vulut ben a’ tutt ‘sta gent
Vonn abballà o’ tacatà
A tutt orarj bimbi, uomini e donne

Poroppopo
Poropoppopo
Si’ ‘ndemoniat e ti à menà a faccia nderr
Si’ qua qua qua, nun può negà
A gar e ball tu cu me nu può fà